NOMBRE: Marie-Caroline Leroux
FILIACIÓN: Université de Limoges
TÍTULO: Tina Modotti. Una mujer del siglo XX : Acercamiento a una novela (auto)(bio)(foto)gráfica.
RESUMEN:
Novela (auto)(bio)gráfica, Tina Modotti. Una mujer del siglo XX trasciende los límites genéricos y mediáticos. Y no sólo debido a la naturaleza intrínsecamente híbrida del cómic.
Asumiendo la ambigüedad de la relación del biógrafo con su biografado, el historietista español Ángel de la Calle sigue – muchas veces literalmente - los pasos de la célebre fotógrafa italiana, que fue testigo y partícipe, como artista y militante comunista, de las luchas ideológicas y conmociones históricas de las primeras décadas del pasado siglo, entre México y Asturias, Moscú, Nueva York y Berlín. Alternan así dos líneas argumentales, la del discurso biográfico y la del metadiscurso sobre la génesis de la obra.La metalepsis final materializa la porosidad de las fronteras diegéticas, en esta novela consciente de sí misma.
En cuanto que reflexión sobre el proceso de creación, esta ambiciosa novela no podía dejar de interrogar la producción de Tina Modotti. La inserción, en el cuerpo del relato, de las fotografías de la artista italiana (reproducciones cuyo impacto es potenciado por el tratamiento en blanco y negro y por la función de cerrado de la viñeta en el cómic), lejos de producir un efecto de quiebre, viene a reforzar la idea de una profunda conexión entre el autor y su personaje.
Tanto los saltos de niveles narrativos como el diálogo intersemiótico delinean los contornos de un objeto plural, que juega con los límites… para superarlos.
NOTA BIOGRÁFICA:
Marie-Caroline Leroux es profesora titular en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas (FLSH) de la Universidad de Limoges (Francia). Es especialista en literatura hispanoamericana contemporánea, su campo de investigación privilegiado es la novelística (áreas : México, Caribe).
FILIACIÓN: Université de Limoges
TÍTULO: Tina Modotti. Una mujer del siglo XX : Acercamiento a una novela (auto)(bio)(foto)gráfica.
RESUMEN:
Novela (auto)(bio)gráfica, Tina Modotti. Una mujer del siglo XX trasciende los límites genéricos y mediáticos. Y no sólo debido a la naturaleza intrínsecamente híbrida del cómic.
Asumiendo la ambigüedad de la relación del biógrafo con su biografado, el historietista español Ángel de la Calle sigue – muchas veces literalmente - los pasos de la célebre fotógrafa italiana, que fue testigo y partícipe, como artista y militante comunista, de las luchas ideológicas y conmociones históricas de las primeras décadas del pasado siglo, entre México y Asturias, Moscú, Nueva York y Berlín. Alternan así dos líneas argumentales, la del discurso biográfico y la del metadiscurso sobre la génesis de la obra.La metalepsis final materializa la porosidad de las fronteras diegéticas, en esta novela consciente de sí misma.
En cuanto que reflexión sobre el proceso de creación, esta ambiciosa novela no podía dejar de interrogar la producción de Tina Modotti. La inserción, en el cuerpo del relato, de las fotografías de la artista italiana (reproducciones cuyo impacto es potenciado por el tratamiento en blanco y negro y por la función de cerrado de la viñeta en el cómic), lejos de producir un efecto de quiebre, viene a reforzar la idea de una profunda conexión entre el autor y su personaje.
Tanto los saltos de niveles narrativos como el diálogo intersemiótico delinean los contornos de un objeto plural, que juega con los límites… para superarlos.
NOTA BIOGRÁFICA:
Marie-Caroline Leroux es profesora titular en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas (FLSH) de la Universidad de Limoges (Francia). Es especialista en literatura hispanoamericana contemporánea, su campo de investigación privilegiado es la novelística (áreas : México, Caribe).